Battlestar Galactica

[Guido]

Letzte Woche Donnerstag ist endlich Hierzulande die erste Hälfte der 4. Staffel von BSG auf DVD erschienen. Darauf habe ich schon lange gewartet.

Das ermöglicht mir z.B. jetzt auch endlich Szenen aus dieser Staffel in besserer Qualität und ohne Einblendungen für meine Videos zu benutzen (bei mir liegt da ja auch noch etwas seit langer Zeit aus Eis...). Vor allem bei meinem "Poisen Tory" Video haben mich diese Einblendungen von SyFy schon immer gestört. Das werde ich von daher (in ein paar Monaten) noch mal in einer etwas besseren Version online stellen, nachdem auch die zweite Hälfte der 4. Staffel am 02.09.10 veröffentlicht wurde.

Quelle: Caprica City



Deutsche "Battlestar"-DVDs: Season 4.1 jetzt im Handel

Nur wenige Tage vor der deutsche Free-TV-Premiere des Serienfinales "Daybreak" erschien diese Woche die erste Hälfte von Season 4 auf DVD. Zum Preis von etwa 28 Euro erhält man nun die zehn Folgen von "He That Believeth in Me" bis "Revelations" in der Synchronfassung, verteilt auf drei Slimcases in einem Schuber.

Das Bonusmaterial besteht, wie gewohnt, aus Audiokommentaren, Videoblogs und geschnittenen Szenen sowie diversen Featurettes. Die Box mit den restlichen Episoden der Staffel folgt schon am 2. September - zeitgleich mit der DVD zum zweiten TV-Film "The Plan" und den ersten deutschen Blu-rays ("Razor" und "The Plan").

PS: Das FSK Logo ist übrigens dieses mal zum Glück nur aufgeklebt. Kann man mit etwas Vorsicht abziehen. Dafür ist dieses mal auf den einzelnen Slim Case DVD's das FSK Logo fest drauf. Keine Wendecover. Ist in dem Fall aber nicht so schlimm wie ich finde, da sie ja eh die meiste Zeit ihres Lebens im Schuber verbringen.

[Guido]

Mittlerweile steht nun auch Staffel 4.2 in den Läden, und die TV Filme "Razor" + "The Plan" sind ebenfalls erhältlich. Die beiden TV Filme wahlweise auf DVD oder Blu-ray. Das USK Logo kann man übrigens wieder überall verschwinden lassen. Auf der Box kann man es einfach abziehen, und die TV Filme kommen beide mit einem Wendecover daher. Die CC News zu den Veröffentlichungen:

Quelle: Caprica City



Drei Monate nach dem DVD-Release ist die Synchronfassung von "Razor" nun auch auf Blu-ray erhältlich (z.B. für 15 Euro bei Amazon). Der Film handelt von den düsteren Erlebnissen der Pegasus-Crew zwischen der Vernichtung der Kolonien und der Begegnung mit der Galactica-Flotte.

Genau wie bei der DVD kann im Menü zwischen der kurzen TV-Fassung und einem erweiterten Director's Cut gewählt werden. Die zusätzlichen Szenen der Langfassung sind jedoch nicht synchronisiert, sondern nur deutsch untertitelt. Zu den Extras gehören geschnittene Szenen, die Flashback-Webisoden, ein Audiokommentar, ein Wendecover und - exklusiv auf Blu-ray - das 20 Minuten lange "Making of".

Quelle: Caprica City



Im Dezember 2004, lange vor der Ausstrahlung im deutschen Fernsehen, veröffentlichte Universal den Pilotfilm von "Battlestar Galactica" in Deutschland auf DVD - damals sogar noch unter dem Titel der Originalserie, "Kampfstern Galactica". Nun, fast sechs Jahre und ein halbes Dutzend Releases später, kommen nun auch die letzten BSG-DVDs in den deutschen Handel.

Die wichtigste Veröffentlichung ist sicherlich Season 4.2, die zweite Halbstaffelbox zur letzten Staffel. Zum Preis von etwa 29 Euro (z.B. bei Amazon) erhalten Fans die zehn Folgen von "Sometimes a Great Notion" bis "Daybreak" in der Synchronfassung, verteilt auf drei Slimcases in einem Schuber. Das Bonusmaterial besteht, wie gewohnt, aus Audiokommentaren, Videoblogs und geschnittenen Szenen, sowie diversen Featurettes.

Anders als bei den amerikanischen und britischen Sets sind jedoch keine erweiterten Fassungen von "A Disquiet Follows My Soul" und "Islanded in a Stream of Stars" enthalten. Noch ärgerlicher ist, dass die deutschen Fans - wie schon bei der Ausstrahlung bei Fox und RTL II - auf mehrere Szenen aus dem zwei- bzw. dreiteiligen Serienfinale "Daybreak" ("Götterdämmerung") verzichten müssen, die wegen Überlänge schlicht nicht synchronisiert und auch nicht nachträglich mit Untertiteln wieder eingefügt wurden.

Quelle: Caprica City



Diese Woche erschienen hierzulande die letzten beiden "Battlestar"-DVDs und am selben Tag auch die ersten beiden Blu-rays. Der Zylonen-Film "The Plan" wurde dabei gleich doppelt veröffentlicht - als Blu-ray (19 Euro bei Amazon) und als identisch ausgestatte DVD (15 Euro bei Amazon).

"The Plan" ist nach "Razor" das zweite und wohl auch letzte Special zur Serie. Der unter Fans sehr umstrittene Film ist eine Art Nacherzählung wichtiger Ereignisse der ersten beiden Staffeln - allerdings aus Sicht einiger Schlüsselfiguren unter den humanoiden Zylonen. Das Drehbuch schrieb Jane Espenson, Regie führte Edward James Olmos.

Das Bonusmaterial der deutschen Blu-ray und DVD besteht aus geschnittenen Szenen, einer Doku über die Regie, mehreren Interviews mit den Zylonendarstellern, zwei weiteren Featurettes und einem gemeinsamer Audiokommentar von Olmos und Espenson.

Gerade im Vergleich zum ersten Film "Razor", der diese Woche ebenfalls auf Blu-ray veröffentlicht wurde, ist "The Plan" weniger eine eigenständige Geschichte, als vielmehr ein "Begleitwerk" zur ersten Hälfte der Serie. Der Film konzentriert sich auf je zwei Cavil- und Simon-Modelle, die den Widerstand auf Caprica bzw. die Besatzung der Galactica infiltriert haben. Dabei wirft "The Plan" mit altem und neuem Filmmaterial einen teils überraschenden Blick auf die Motivation und Strategie der Zylonen.

Vor diesem Hintergrund werden eine ganze Reihe Fragen gestreift, die im Verlauf der Serie aufgeworfen wurden. Ob diese Fragen am Ende von "The Plan" auch befriedigend beantwortet oder gar neue Fragen gestellt werden, liegt freilich im Auge des Betrachters.

[Guido]